Titelbezeichnungen für Unterstützung von Behinderungen inkonsisten
Created by: pidoubleyou
Im Forum wurde darauf hingewiesen, dass die Titelbezeichnungen für Unterstützung von Behinderungen inkonsistent sind.
Analyse hat ergeben:
- ARD: verwendet meist den Begriff Hörfassung für Filme mit Bilderklärung, für ein paar wenige den Begriff Audiodeskription
- ZDF: verwendet den Begriff Audiodeskription für Filme mit Bilderklärung, den Begriff Hörfassung für reines Audio
- SRF: verwendet den Begriff Audiodeskription für Filme mit Bilderklärung
- ARTE: verwendet den Begriff Hörfilm für Filme mit Bilderklärung, den Begriff Hörfassung für Filme mit Untertitel
Mögliche Anpassungen werden in dem Forumsthread erst noch diskutiert